Datenschutz
Datenschutzerklärung
Verantwortlicher
Jörg Babuke, Ostendstraße 3, 61231 Bad Nauheim, Deutschland.
E-Mail: [email protected].
Zweck und Umfang
Diese private Informationsseite bietet keine Buchung, kein Kontaktformular, keinen Newsletter und keine Nutzerkonten an. Im Seitencode sind keine Werbe- oder Besucheranalyse-Dienste eingebunden. Dennoch werden beim Abruf technisch notwendige Daten verarbeitet.
Hosting und sichere Bereitstellung
Die Website wird mit Cloudflare Pages und dem Cloudflare-Netzwerk bereitgestellt (Cloudflare, Inc., 101 Townsend Street, San Francisco, CA 94107, USA). Beim Aufruf verarbeitet Cloudflare insbesondere IP-Adresse, Zeitpunkt, angeforderte Adresse, technische Browser-/Geräteinformationen, Übertragungs- und gegebenenfalls Sicherheitsereignisse. Dies dient der Auslieferung, Stabilität und Abwehr von Missbrauch. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse ist die sichere und zuverlässige Bereitstellung der Website. Ohne die technisch notwendigen Verbindungsdaten kann die Seite nicht ausgeliefert werden. Es erfolgt keine automatisierte Entscheidung mit rechtlicher oder ähnlich erheblicher Wirkung.
Empfänger, internationale Verarbeitung und Aufbewahrung
Empfänger sind Cloudflare und die für den Betrieb eingesetzten Unterauftragnehmer. Eine Verarbeitung außerhalb der EU/des EWR, insbesondere in den USA, ist möglich. Cloudflare beschreibt für US-Übermittlungen seine Zertifizierung nach dem EU–US Data Privacy Framework und ergänzend Standardvertragsklauseln. Weitere Informationen und Schutzmaßnahmen sind in den unten verlinkten Cloudflare-Dokumenten abrufbar. Technische Daten werden nur so lange verarbeitet bzw. aufbewahrt, wie dies zur Bereitstellung, Fehlerbehebung, Sicherheitsprüfung oder Erfüllung gesetzlicher Pflichten erforderlich ist. Die konkrete Dauer hängt von Datenart, eingesetztem Dienst und einem möglichen Sicherheitsvorfall ab. Wir führen keine zusätzliche eigene Besucherdatenbank.
Cookies, Sprachwahl und lokale Dateien
Der von uns bereitgestellte Seitencode setzt keine Cookies und speichert keine neue Sprachpräferenz dauerhaft im Browser. Die Sprache wird zunächst anhand der Browsersprache gewählt. Eure Auswahl wird anschließend bei internen Seitenwechseln als Sprachparameter in der URL mitgeführt. Ein von einer älteren Fassung gespeicherter Eintrag „casa-kelsa-language“ wird beim Laden gelöscht und nicht ausgelesen oder übermittelt. Bilder, Schriften und Anleitungen werden vom selben Website-Ursprung geladen. Für die hier beschriebene Seitentechnik ist kein Einwilligungsbanner vorgesehen.
Externe Links und Kontakt
Karten, touristische Informationen und andere externe Angebote sind einfache Links, keine eingebetteten Dienste. Erst wenn Sie einen Link öffnen, rufen Sie den externen Anbieter auf; dort gelten dessen Datenschutzhinweise. Wenn Sie uns freiwillig wegen dieser Website oder Ihrer Datenschutzrechte kontaktieren, verarbeiten wir die mitgeteilten Kontakt- und Inhaltsdaten zur Bearbeitung. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO bzw. bei der Erfüllung gesetzlicher Pflichten Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO. Nachrichten werden nach abschließender Bearbeitung gelöscht, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder erforderliche Rechtsverteidigung entgegenstehen. Vermietungsanfragen und Reservierungen werden derzeit nicht entgegengenommen.
Ihre Rechte
Sie haben unter den gesetzlichen Voraussetzungen Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung und Datenübertragbarkeit. Gegen eine Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO können Sie aus Gründen Ihrer besonderen Situation Widerspruch einlegen. Wenden Sie sich dafür an den oben genannten Verantwortlichen. Sie können sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren, insbesondere am Wohnort, Arbeitsplatz oder Ort des vermuteten Verstoßes. Für unseren Sitz ist der Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit zuständig: Beschwerde übermitteln.
Cloudflare-Dokumente
Stand: 12.11.2026